Туристическая терминология

Несмотря на свою социально-гуманную роль, туризм видоизменяет окружающую среду. Таким образом, рекреационные ресурсы рассматриваются как один из факторов развития туризма и основа для планирования производства туристического продукта. В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема , иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 13 июля года. Экономические факторы[ править править код ] Быстрое усиление финансово-экономических позиций туристской отрасли привело к тому, что во многих странах мира туризм стал существенным фактором регионального развития.

Простаков И. Иностранные термины в турбизнесе Краткий словарь терминов

Можно ли обучиться в индивидуальном порядке? Для чего нужно изучать курсы английского в туризме? Английский язык считается международным языком общения, и его знание является необходимым для работы в отрасли туризма.

Иностранные термины в туризме. (Проблемы и комментарии. Бюллетень № 54). В нашу родную речь давно и прочно вошли иностранные слова и.

Теоретические аспекты исследования термина и терминосистемы. Понятие и сущность термина. Сравнительно-типологический анализ терминологических систем. Сфера туризма и ее терминосистема. Особенности становления и развития сферы туризма и ее терминологии. Понятийная система терминов туризма. Лексикографическое описание терминов сферы туризма. Терминология туризма в аспекте семантической деривации.

Большой Глоссарий терминов международного туризма. Невский Фонд, ; Введение в туризм: Герда, Невский Фонд, ; Кравченко А. Маркетинг иностранного туризма в Российской Федерации.

встречается заимствованный из иностранного туристского обихода термин Однако в практике российского турбизнеса этот термин широкого .

Основные понятия и определения туризма как сферы деятельности В любой деятельности, особенно связанной с международными сделками, самым актуальным является вопрос дефиниций, то есть согласованных и принятых за основу определений, понятий, терминов, позволяющих адекватно толковать предмет, объект и условия сделки, принципы и положения нормативных актов. Разночтения в толковании применяемых терминов могут иметь самые неблагоприятные последствия в практических действиях субъектов туристской деятельности.

Туристская терминология претерпевает существенные изменения сообразно стремительному темпу развития и формирования как общественных отношений, так и туризма, его отраслей и видов. Толкование туристских терминов - предмет ожесточенных дискуссий апологетов теории туризма. Когда мы говорим о туризме, мы подразумеваем людей, которые посещают друзей и родственников, отдыхают на каникулах и просто хорошо проводят время.

В свободное время они могут заниматься различными видами спорта, принимать солнечные ванны, кататься на лошадях, могут ходить в походы, читать, разговаривать и, наконец, просто наслаждаться окружающим миром. Можно включить в наше определение туризма и людей, которые принимают участие в различных съездах, конференциях или других видах деловой и профессиональной деятельности, ездят в обучающие туры или занимаются исследованиями. Эти люди назовем их туристами используют во время путешествий различные виды транспорта: Многие путешествуют на автомобилях, автобусах, поездах и даже мотоциклах.

Иностранные термины в турбизнесе: Краткий толковый словарь (карман.формат)

Обозначения номеров Тип номера определяется администрацией при заселении. Двухместное размещение. Номер оборудован одной двухспальной кроватью.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: лексика, терминология, туризм, развитие языка, .. Простаков, И.В. Иностранные термины в турбизнесе: Краткий толковый.

Авиатариф - стоимость перевозки одного пассажира на самолете на определенное расстояние. В международных перевозках различают индивидуальные, групповые, обычные и специальные авиатарифы. Английский завтрак - полный завтрак, обычно включает в себя фруктовый сок, яичницу с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе или чай. Аннуляционный штраф - сумма, выплачиваемая туроператором средству размещения либо туристом туроператору в случае нарушения аннуляционных сроков незаезда или поздней аннуляции.

Аннуляция заказа - отказ туроператора турагента всего заказа или какой-либо его части. Аннуляция подразделяется на незаезд или позднюю аннуляцию. Ануляция поездки - отказ в писменном виде туриста, туроператора или турагента от исполнения обязательств по договору о туристическом обслуживании.

Опыт инновационных направлений в туризме

Расширенный список литературы по теме: Англо-русский толковый словарь по оптике и оптоэлектронике. Англо-русский толковый словарь по финансовым рынкам. Альпина Бизнес Букс,

Везде встречаются общепринятые туристические термины на английском Иностранные партнеры, авиакомпании, отели и, конечно.

Закон о туризме в РБ Закон о туризме Этот нормативный правовой акт будет особенно интересен тем, чья профессия связана с организацией или контролем над туристической деятельностью, но некоторые полезные сведения в нем могут найти даже те, кто туризмом специально не интересуется. Рассмотрим здесь некоторые общие сведения о Законе, определим, для кого предназначены, и какое значение могут иметь его главы и статьи. Но перед этим попробуем разобраться в целях принятия Закона.

Законы, регулирующие туристическую деятельность, принимаются во многих государствах. Действие любого из них в полной мере распространяется только на территорию страны этот закон принявшей. Что из этого следует?

Закон о туризме

Минск, пр-т Победителей, 7 Нравится выставка? С 1 по 30 сентября года в Информационном центре Республиканской научно-технической библиотеки ком. Туризм — одна из важных отраслей экономики любой страны. Во многих государствах он входит в число основных источников дохода.

список терминов и принятых в туристическом бизнесе сокращений. соответствующих органов иностранного правительства на въезд, выезд.

МОТЕЛЬ - гостиница для автотуристов, расположенная на автостраде, как правило, оборудованная гаражом, станцией технического обслуживания, автозапрвочной станцией и другими службами, необходимыми автотуристам. Нормы дифференцированы по классам пассажирских мест. Как правило, организатору тура может предоставляться возможность бесплатной поездки по данному маршруту. Оглавление ПАНСИОН - небольшая частная гостиница на номеров , в которой обслуживание гостей обеспечивается владельцем или семьей, которые обычно проживают в этом же здании.

ПАРОМ - самоходное судно, специально оборудованное для перевозки пассажиров и транспортных средств автомобилей, ж. РЕЦЕПЦИЯ - общий зал или комната в гостиницах для приема, регистрации и оформления гостей, а также нахождения дежурных-портье для приема и выдачи ключей от номеров и выполнения различного вида поручений гостей отеля. РУЧНОЙ БАГАЖ - вещи, которые пассажиру разрешено авиакомпанией без дополнительной платы перевозить при себе, причем ответственность за сохранность ручного багажа лежит на самом пассажире.

Термины в туризме

Термины, обозначения и сокращения, принятые в туризме Аннуляция Отказ от поездки одной из сторон. Условия отказа оговариваются в договоре. Ваучер Документ, на основании которого предоставляется обслуживание иностранным туристам и производятся расчеты с фирмами. Виза Официальная отметка штамп консульства и т. Горячий лист — Лист со сведениями о потерянных или украденных кредитных картах, который рассылается в отели и другие организации, где используются кредитные карты.

Гостиничная цепь — Одна из цепочных, франшизных или других гостиничных систем, члены которой пользуются особыми привилегиями, особенно в национальной системе бронирования.

Предлагаем ознакомиться с английскими терминами и сокращениями, которые вы они являются общепринятыми в туристическом бизнесе всего мира. . напитки иностранного производства (в т.ч. спиртные) и дополнительные.

- размещение в номере люкс. - дополнительная кровать в двуместном номере. - ребенок обычно стоимость указывается для ребенка в номере с двумя взрослыми. - Прием пищи после завтрака, но до обеда, и заменяющий оба. - Постройка на пляже или возле бассейна , типа бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.

- Бесплатный проезд. важная коммерческая персона - Покупатель специального документа, дающего право ему ей занимать привилегированное положение по отношению к другим пассажирам. - Роскошный тип отеля частная ванна и полный сервис. - - Товары, не облагаемые таможенным налогом. - Полномочия, которые заключаются в возможности заменить или перерегистрировать авиабилет на другой самолет. - Порт, где туристы могут приобрести товары без уплаты таможенных пошлин. фронтдеск - Стойка администратора гостиницы, где гости регистрируются.

Такая запись осуществляется на карточках, в крупных гостиницах данные заносятся в компьютер.

Медведев заявил, что термин"эскроу-счет" нужен в русском языке для краткости

Вестник Новгородского государственного университета. Туризм возник тогда, когда человек получил возможность задумываться не только об удовлетворении первоочередных, витальных потребностей, но и об отдыхе. Хотя люди путешествовали всегда, лишь на определенном этапе экономического развития общества появился товар особого типа - туруслуги. Далее туризм выделился в в отдельную отрасль народного хозяйства, что потребовало формирования соответствующей индустрии, наличия квалифицированных кадров и пр.

В индустрию туризма входят гостиницы, предприятия питания, бюро путешествий и экскурсий, туристские фирмы, автотранспортные предприятия, экскурсионные фирмы, музейный бизнес, а также киносервис, службы быта, зрелищные и спортивные центры, центры здоровья, строительные фирмы и др. Развитие туристской отрасли обусловило необходимость обособления целого пласта лексических единиц в самостоятельную терминосистему.

Главная / Помощь туристу / Термины и сокращения в туризме . может быть существенно расширен, и включать напитки иностранного производства.

Интервью Иностранные термины в туризме. Мы используем их в разговоре с друзьями, в деловой переписке и порой даже общаясь с детьми. Многие даже считают, что чем больше иностранных терминов прозвучит в речи, тем значительнее будешь выглядеть в глазах собеседника. Оно, конечно, может и так, но только при условии, что понимаешь слова, которые произносишь, в противном случае эффект будет обратным.

А иногда и даже плачевным, как произошло с одним молодым менеджером туроператорской компании. Свою трудовую деятельность на туристическом поприще он начал примерно три месяца назад. Он был уверен, что теперь дело за небольшим — наработать практическую базу, то есть получше узнать самые популярные туристические направления, а там уж и клиенты пойдут. Евгений активно посещал семинары своего работодателя и офисов по туризму.

Иностранные термины в турбизнесе: Краткий толковый словарь

- шведский сол - вид самообслуживания в ресторанах, отличающийся тем, что посетители за единую плату получают любое количество и ассртимент блюд по своему выбору из числа блюд, заранее выставленных в зале. - бунгало - небольшой одноэтажный, как правило, дом в тропических зонах отдыха. - бизнесс класс - категория салона в самолете, обычно расположен между первым и экономическим классом, с более широкими креслами, бесплатными напитками и другими услугами.

, - - экскурсионный двухуровневый автобус. С - 1. Каюта на судне, пароме.

Правовое регулирование», «Иностранные термины в турбизнесе: краткий толковый словарь», «Туроперейтинг: организация.

Муссоны определяют климат некоторых регионов мира. Наиболее характерным элементом натуризма является совместная нагота, т. Научный туризм тип туризма , целью которого является участие в тех или иных научных программах, как правило, без извлечения туристом материальной выгоды. Это может быть, к примеру, наблюдение за миграциями и изменениями популяции животных, участие в археологических раскопках и т.

Научный туризм достаточно широко распространен в США и странах Европы. Выделяют экспедиционные научные туры и самостоятельные научные поездки. Научный туризм следует отделять от ознакомительных поездок. Незаезд фактическое неприбытие туриста в средство размещения в запланированный день заезда или аннуляция заказа, сделанная менее чем за 24 часа до даты заезда, указанной в заказе.

Деловой английский язык. Английский для начинающих. Английский слова 1-50. Бизнес английский